横渎岸边梅花方开 其一

译文

梅花被雪染白，倚傍在道路旁边，在野外水边亭亭玉立散发着清幽的芳香。东风好像赞赏梅花孤高的意态，不让一片花瓣飘零而失去香气。

注释

横渎

横越;交错，这里可能是一个地名。

傍

bàng，靠近。

亭亭

形容花木主干挺拔或美人的身材修长。

幽芳

清香。也比喻高洁的德行。

孤高

高傲；不合群。

飘零

指轻柔物随风自空中飘落，也可形容人漂泊流落。

赏析

这首诗意境清幽高雅。诗人描绘了一幅雪中梅花图，通过‘雪染’‘幽芳’等词营造出一种清冷、幽静的氛围。在写作手法上，采用拟人手法，赋予东风人的情感，如‘东风似赏孤高意’，把东风对梅花的怜惜表现得生动形象，让梅花孤高的形象更加鲜明。从情感表达来看，诗人借梅花表达了对孤高、高洁品质的赞赏之情，借东风不许梅花花瓣飘零，侧面反映出诗人对美好事物的珍惜。主题思想上，以梅花为载体，传达出对孤高、美好事物的喜爱与珍视。

速览

《横渎岸边梅花方开 其一》是宋代诗人施枢的作品，主题为咏物、孤高、赏梅、高洁。雪染梅花倚道傍，亭亭野水弄幽芳。 东风似赏孤高意，未许飘零一片香。