雪坡以雨阻山行有诗因亦次韵

译文

想要让双眼观赏山景更加明晰，频频查看喜鹊是否报来新晴的消息。春天的时光已经过去了三分之一，尘世间很难遇到酒、食、诗、景四者同时具备的美事。诗与酒带来的深切情感还没有尽情享受，菜肴饭食即使简单也在频繁更换。终究还是不如西湖那般美好，晴天雨天都能够依傍着柳树漫步。

注释

占

查看。如‘占鹊喜’即查看喜鹊是否报喜。

殊

很，非常。

未适

未尽兴，不舒适。适，在这里表示舒适、尽兴。

薄具

简单的食物。薄，表示简单、不丰厚。

堪

能够，可以。

赏析

从文学手法上看，首联‘频占鹊喜报新晴’运用典故，喜鹊报喜是传统文化中的常见意象，增加了诗歌的文化底蕴。颔联‘春光已过三之一，尘世难逢四者并’，通过数字‘三之一’直观地表达出春光流逝之感，‘四者并’的表述则有一种对美好事物难以同时拥有的遗憾。情感表达方面，诗中既有对未能赏山的遗憾之情，又有对西湖美好景象的向往和怀念。在意境营造上，描绘了一幅春日将逝，欲赏山景而被雨阻拦，心中烦闷无奈的画面。主题思想上，表达了对自然美景的向往与珍惜，以及美好事物难以尽得的感叹。

速览

《雪坡以雨阻山行有诗因亦次韵》是宋代诗人施枢的作品，主题为写景、遗憾、春日、向往。为欲看山助眼明，频占鹊喜报新晴。 春光已过三之一，尘世难逢四者并。 诗酒深情殊未适，肴蔬薄具亦频更。 终来不似西湖好，…