用梅溪镜湖韵

译文

田野在镜湖的湖水中间分开，青苍的水波夹杂着断续的云朵。从前这是官府赏赐之物，现在归乡野之人耕种。追念古代之事，上天难以问讯，贪恋吟诗不知不觉太阳就西斜了。道士的羽衣遗传下来根基，起身吟诵就想象到遗留的芬芳。

注释

畎亩

田间，田地。畎（quǎn），田间小沟。

耘

除草。

曛

日落时的余光，这里指太阳西斜。

羽衣

这里指道士或神仙所穿的衣服，常被视为超凡脱俗的象征。

余芬

遗留的香气、芬芳，这里指遗留的美好事物或文化内涵。

赏析

从文学手法上看，首联‘畎亩镜中分，沧波杂断云’运用了描写的手法，生动地描绘出田野与镜湖的景象，一静一动，田野静卧，沧波流动且有断云相杂，画面感极强。颔联‘向来官里赐，今属野人耘’通过今昔对比，写出了此地归属的变化，往昔为官家所有，如今为百姓耕种，蕴含着世事变迁之感。颈联‘怀古天难问，贪吟日易曛’，对仗工整，‘怀古’与‘贪吟’相对，‘天难问’与‘日易曛’相对，在情感表达上，‘怀古’而不得答案，体现出一种无奈与怅惘，‘贪吟’导致日斜，又有一种对吟诗的沉醉。尾联‘羽衣遗传本，起诵想余芬’通过羽衣这一意象，表达对往昔事物的追念之情，全诗营造出一种既有些许寂寥又充满对历史追思的意境，主题思想围绕着对往昔的回顾、世事的变迁以及在这种变迁中的个人感悟。

速览

《用梅溪镜湖韵》是宋代诗人施枢的作品，主题为怀古、田园、世事变迁、抒情。畎亩镜中分，沧波杂断云。 向来官里赐，今属野人耘。 怀古天难问，贪吟日易曛。 羽衣遗传本，起诵想余芬。