仙翁词

译文

人世间没有远方值得远游，天地四方早晨出发晚上就已走遍。神坛之上夜深时风雨停歇寂静无声，小仙人趁着月色系住青色的蛟龙。

注释

六合

上下和东西南北四方，泛指天地或宇宙，出自《庄子·齐物论》等文献

虬

qiú，古代传说中有角的小龙

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了夸张的手法，‘六合朝行夕已周’极言仙翁的神通广大，能在极短时间内游遍天地四方，这种夸张给人以强烈的震撼感。在意境营造方面，诗中描绘出一种静谧又神奇的氛围，夜深的坛上，风雨已静，小仙乘月系龙，画面感十足。在情感表达上，透露出对仙翁那种超凡能力和自由洒脱生活的向往之情。主题思想围绕着对仙翁的描写，表达出对仙人超自然能力与神秘生活的憧憬与向往，同时也从侧面反映出诗人对自由和超越平凡的追求。

速览

《仙翁词》是唐代诗人施肩吾的作品，主题为向往仙、夸张、静谧、自由。世间无远可为游，六合朝行夕已周。 坛上夜深风雨静，小仙乘月系苍虬。