同张炼师溪行

译文

那头戴紫霞巾的青溪道士，曾经与洞里的仙家是旧邻。每次看到桃花随着流水漂走，没有一回不思念武陵之人。

注释

炼师

对道士的敬称。

紫霞巾

紫色的头巾，此处为道士的服饰特征。

武陵人

指陶潜《桃花源记》中的渔人，武陵为地名，渔人曾在武陵的桃花源有奇遇。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法。诗中的“武陵人”指代陶潜《桃花源记》中的渔人，典故的运用增添了诗歌的文化内涵与奇幻色彩。在意境营造方面，‘青溪’‘桃花逐流水’勾勒出一幅充满仙意与自然之美的画面，青溪的清澈宁静，桃花流水的灵动，营造出一种空灵、清幽且略带神秘的意境。在情感表达上，诗人通过‘无回不忆武陵人’直接抒发对‘武陵人’所代表的那种美好事物的思念之情，这种情感里包含着对仙境般美好世界的向往。从主题思想来说，诗人借道士与仙家旧邻的关系，以及对武陵人的追忆，传达出对美好事物、理想境界的追求。

速览

《同张炼师溪行》是唐代诗人施肩吾的作品，主题为思乡念旧、用典、清幽、仙意。青溪道士紫霞巾，洞里仙家旧是邻。 每见桃花逐流水，无回不忆武陵人。