赠王屋刘道士

译文

您是在小有洞中长久居住的人，就像从大罗天下凡而来的后来之仙。出了门就是平常的地方，还不能把那跨鹤的鞭子归还（还得云游世间）。

注释

大罗天

道教所称三十六天中最高一重天。

跨鹤

乘鹤，骑鹤。常指仙人飞升。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，前两句将王屋刘道士与小有洞中的常住客、大罗天下凡的仙人相类比，烘托出刘道士的超凡脱俗。在意境营造方面，前两句构建出一种带有神秘色彩的仙境氛围，‘小有洞’‘大罗天’都是道教传说中的仙境之地，给人以空灵、玄幻之感。而后两句突然转折，从仙境拉回现实，形成强烈的反差。情感表达上，诗人对刘道士充满了尊敬与钦羡之情。主题思想上，通过对刘道士的描写，表达出对这种超凡的道家生活和境界的向往，同时也暗示出即使是仙人般的人物，也需要在寻常世间有所历练的观点。

速览

《赠王屋刘道士》是唐代诗人施肩吾的作品，主题为赠人诗、道家、敬仰、仙境。小有洞中长住客，大罗天下后来仙。 出门即是寻常处，未可还它跨鹤鞭。