送绝粒僧

译文

那碧绿山洞和青色藤萝之处，（僧人）从不畏惧其幽深，免得让饥渴之念牵累了参禅向佛之心。如果期望山中隐士前来拜访，（那僧人的）一间居室都没有烟火（做饭的痕迹），又到哪里去寻找呢？

注释

绝粒

即辟谷，指僧人道家的一种修炼方式，不食五谷，以求长生或修炼境界。

青萝

一种青色的藤萝植物。

禅心

佛教用语，指清静寂定的心境。

野客

指隐士或山野之人。

赏析

从文学手法上看，首句‘碧洞青萝不畏深’描绘出僧人的居住环境，通过‘碧洞’‘青萝’这样的意象营造出一种清幽、深邃的意境，同时‘不畏深’三个字也侧面体现出僧人远离尘世、一心向佛的坚定意志，采用了借景抒情的手法。次句‘免将饥渴累禅心’直接点明僧人对禅心的坚守，不让物质上的饥渴干扰自己的修行，直白地表达出僧人内心的纯净和对信仰的执着。后两句‘若期野客来相访，一室无烟何处寻’则从访客的角度，以一种假设的情景来进一步强调僧人生活的清苦和远离尘俗，富有想象空间。在情感表达方面，诗中流露出对绝粒僧这种清心寡欲、一心向佛的生活态度的敬重之情。整首诗意境清幽、静谧，主题思想围绕着对绝粒僧的敬仰，展现僧人超凡脱俗的生活状态。

速览

《送绝粒僧》是唐代诗人施肩吾的作品，主题为清幽、敬仰、借景抒情、僧人。碧洞青萝不畏深，免将饥渴累禅心。 若期野客来相访，一室无烟何处寻。