宿干越亭

译文

琵琶洲上已经没有人行走了，干越亭中的游子思绪繁多。秋月洒满大地，江山一片冷落，不知道谁还会关心这夜晚怎么样呢。

注释

干越

古地名

思

思绪（sī xù），这里指客居他乡之人的愁思

冷落

冷清、不热闹

赏析

这首诗营造出一种孤寂冷落的意境。从写作手法来看，前两句采用了对仗的手法，‘琵琶洲上’对‘干越亭中’，‘人行绝’对‘客思多’，工整而巧妙，通过地点的转换对比，将外界的寂静无人与亭中之人思绪繁多形成鲜明对照。在情感表达上，诗人着重刻画了客居他乡之人的愁思，在一个寂静无人的环境里，这种愁思被放大。从主题思想上，表达了诗人客居的孤独以及对家乡的思念，还有身处异地的那种茫然之感。诗中的‘月满秋江’画面感很强，以景衬情，进一步烘托出清冷孤寂的氛围，将人物的思绪融入到冷落的江山夜景之中，使得这种情感更加深沉。

速览

《宿干越亭》是唐代诗人施肩吾的作品，主题为客居愁、孤寂感、写景、对仗。琵琶洲上人行绝，干越亭中客思多。 月满秋江山冷落，不知谁问夜如何。