禁中新柳

译文

万千条柳丝如同金线带着春天的烟雾，那深染的青色丝条不值一钱。又幸免于生长在离别的地方，在宫鸦啼叫之处的宫禁门前。

注释

禁中

指皇宫中。封建帝王所居的宫苑，因不许人随便进出，故称。

鵶

同‘鸦’，读音：yā，指乌鸦。

赏析

从文学手法上看，首句‘万条金线带春烟’运用比喻的手法，将新柳的柳条比作金线，形象地写出了新柳在春天烟雾中的明亮色彩与轻柔姿态。第二句‘深染青丝不直钱’中‘深染青丝’细致地描绘出柳丝的颜色和状态，‘不直钱’则有一种调侃、自嘲的意味，形成一种反差。情感表达方面，诗人借新柳表达出一种复杂的情感，有对新柳看似华丽却不被珍视的同情。在意境营造上，描绘出禁宫中新柳的画面，春烟笼罩下的万条柳丝，再加上宫鸦啼叫的声音，营造出一种略带孤寂和清冷的氛围。主题思想上，通过对禁中新柳的描写，反映出宫廷中一些事物看似美好却不被重视的现象，也可能暗示宫廷中之人的境遇。

速览

《禁中新柳》是唐代诗人施肩吾的作品，主题为写景、讽喻、孤寂、宫廷。万条金线带春烟，深染青丝不直钱。 又免生当离别地，宫鵶啼处禁门前。