不赴拾遗召

译文

君主和双亲同样遵循着先王的大道，还不如亲人一起安享天年。也知道臣子应当辅佐时政，但自古以来荣华富贵谁能长久保有呢。

注释

拾遗

唐代谏官名，这里指拾遗这个官职的征召。

君亲

君主与双亲。

佐时

辅佐时政。

荣华

草木茂盛、开花，比喻兴盛或显达。

赏析

从文学手法上看，此诗以直白的语言表达观点，没有过多的华丽辞藻与修饰，显得质朴简洁。在情感表达方面，诗人拒绝赴拾遗召，流露出对家庭亲情的眷恋以及对荣华富贵的看淡。诗中通过‘君亲同是先王道’这种表述，把君与亲放在同等重要的地位进行思考，意境上营造出一种在仕进与家庭之间权衡的氛围。主题思想围绕着在君恩与亲情、仕途荣华与安稳生活之间的抉择展开，反映出诗人对传统价值观念的一种重新审视，不盲目追崇仕途荣耀，而更重视家庭亲情的长久相伴。

速览

《不赴拾遗召》是唐代诗人费冠卿的作品，主题为拒召诗、重亲情、淡荣华、质朴风。君亲同是先王道，何如骨肉一处老。 也知臣子合佐时，自古荣华谁可保。