德寿春帖子八首 其八

译文

轻柔的微风缓缓地使碧绿的水波融化（指吹皱水面），深深的馆舍已经有了微微的暖和之意。新春时节，玉制的腰带和香罗衣衫都很单薄，从此宫中快乐的事情将会很多。

注释

袅袅

形容烟气缭绕上升；形容细长柔软的东西随风摆动；形容声音延长不绝。这里形容柔风轻柔摆动的姿态。

泮

pàn，本义是古代天子诸侯举行宴会或作为学宫的宫殿，这里是使（冰、雪）融化，分解的意思。

甲馆

高级馆舍，这里指宫廷中的馆舍。

玉带

古时官员所用的玉饰腰带，这里指代宫廷中人物的服饰。

香罗

绫罗的美称，这里也是指宫廷中的服饰。

赏析

从文学手法上看，首句‘袅袅柔风泮绿波’通过描写柔风轻拂绿波的景象，‘袅袅’一词生动地写出了风的轻柔姿态，运用了视觉描写，营造出一种轻柔、舒缓的氛围。‘深沉甲馆已微和’则进一步将视角从室外的水波转移到室内的馆舍，通过描写馆舍的暖和，暗示冬去春来的季节变化。‘新春玉带香罗薄’从人物的服饰着手，‘玉带’‘香罗’这些意象体现出宫中生活的精致华美。情感表达上，整首诗描绘出一种宫中新春时节愉悦、闲适的生活状态，充满了对宫廷新春生活的期待与憧憬。在意境营造上，诗中通过风、绿波、甲馆、玉带、香罗等意象，构建出一幅充满生机又华贵的宫廷新春图。主题思想上，展示了宫廷新春的美好景象，侧面反映出宫廷生活的安乐。

速览

《德寿春帖子八首 其八》是宋代诗人曹勋的作品，主题为宫廷诗、写景、闲适、新春。袅袅柔风泮绿波，深沉甲馆已微和。 新春玉带香罗薄，从此宫中乐事多。