宫词三十三首 其四

译文

平定叛逆的敌人拯救我们的百姓，都督亲自出行使得号令焕然一新。于是下诏嘉奖战胜敌人的功臣，恩赐与众不同，用牙牌带着御札赏赐给功臣。

注释

平治

平定治理。

逆虏

叛逆的敌人。

拯

拯救。

尅戎

战胜敌人。'尅'同'克'，'戎'指敌人；'尅'的拼音为'kè'

恩宠

指帝王对臣下的优遇和宠幸。

牙牌

用象牙或兽骨制的记事签牌。

御札

帝王的书札。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了直叙的方式，直白地陈述事件，没有过多华丽的辞藻修饰。在情感表达方面，诗中洋溢着对平定逆虏、拯救百姓的都督及其功臣们的赞扬之情。在意境营造上，通过描述都督平乱以及朝廷对功臣的赏赐这一情景，营造出一种胜利的、充满荣耀的氛围。主题思想明确地展现了对朝廷平定战乱、嘉奖功臣之举的歌颂，体现出一种积极向上的价值取向，反映出当时人们对和平稳定的渴望以及对朝廷能够褒奖有功之人的肯定。

速览

《宫词三十三首 其四》是宋代诗人曹勋的作品，主题为叙事、颂赞、写实、时政。平治逆虏拯吾民，都督亲行号令新。 仍诏尅戎恩宠异，牙牌御札赐功臣。