宫词三十三首 其一

译文

元旦（正月初一）不去庆贺是出于自己的本心，皇帝的诏书频频颁布，顾念着两位太后（或指徽钦二帝）。上天降下吉祥的消息从北方传来，便知道孝顺友爱是与上天相通的。

注释

元正

正月初一，元旦。

清衷

指本心。

睿札

皇帝的诏书。睿，明智、英明；札，古时写字的小木片，这里指诏书。

两宫

这里可能指两位太后或者特定的皇室成员，具体需根据当时的历史背景确定。

天相

上天的佑助。相，帮助，辅助。

孝悌

孝顺父母，敬爱兄长。

赏析

这首宫词在文学手法上较为直接地陈述事情。从情感表达来看，既有对皇帝顾念两宫（这里可能是特定的指代对象，如太后或者其他皇室成员等）的一种肯定和宣扬，也有一种对孝悌这种传统道德观念的尊崇之情。在意境营造方面，通过描述元正不贺、睿札频颁以及天相吉音等场景，构建出宫廷中一种特殊的氛围，有庄重肃穆之感。主题思想上主要围绕宫廷事务、皇室的道德观念（孝悌）等展开，体现出宫廷文化与道德观念的交融，也从侧面反映当时宫廷内部的一些政治态度和文化导向。

速览

《宫词三十三首 其一》是宋代诗人曹勋的作品，主题为宫廷诗、颂德、孝悌、时政。元正不贺自清衷，睿札频颁念两宫。 天相吉音来自北，便知孝悌与天通。