宫词三十三首 其一四

译文

国家中兴之时，仁德恩泽遍及华夏和四夷，那么子孙众多是可想而知的事情。按照惯例下诏在春社日祭祀高禖神，后宫的嫔妃应该已经梦到熊罴（象征生男的吉兆）了。

注释

仁泽

仁德恩泽，常用来形容统治者的仁慈和给予百姓的好处。

浃

遍及、湿透。音jiā。

华夷

华夏与四夷，泛指天下。

则百斯男

出自《诗经·大雅·思齐》，表示多子多孙的意思。

高禖

古代帝王为求子所祀的禖神。

春社

古代在立春后第五个戊日祭祀土神的日子。

掖庭

宫中旁舍，妃嫔居住的地方。

熊罴

熊和罴，是生男的吉兆，这里用了《诗经》中的典故。

赏析

这首诗从文学手法上看，运用了用典的手法，如‘梦熊罴’，是出自《诗经》的典故，暗示生育男孩，增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，通过描写国家中兴，恩泽广布，表达出对国家繁荣昌盛的欣喜与自豪之情，同时对皇室子嗣兴盛也充满期待。在意境营造上，前两句营造出一种宏大的国家中兴、福泽四方的景象，后两句则聚焦到宫廷内部祭祀求子的场景，画面转换自然。主题思想围绕着国家的中兴与皇室子嗣的繁衍展开，体现出对国家整体命运包括皇室延续的关注与积极态度。

速览

《宫词三十三首 其一四》是宋代诗人曹勋的作品，主题为国家中兴、宫廷诗、用典、祈福。中兴仁泽浃华夷，则百斯男自可知。 例诏高禖祭春社，掖庭应已梦熊罴。