宫词三十三首 其一六

译文

接连多年来，入侵的敌人被断绝了侵犯欺凌的念头，圣明的国运正值如日中天之时。那佛像的顶相如同山岳般高大，知晓这是美好的预言，继承兴盛火德（宋朝国运）就意味着国家的中兴。（注：宋朝以火德自居）

注释

逆虏

对敌方的蔑称，指入侵的敌人。

侵凌

侵犯、欺凌。

圣运

圣明的国运。

顶相

指佛教传说中如来头顶之肉髻隆起，为佛三十二相之一，这里可能是指佛像的某种特征。

美谶

美好的预言。谶，chèn，迷信的人指将要应验的预言、预兆。

绍隆

继承并发扬光大。

火德

古代以五行相生相克附会王朝命运，宋以火德自居。

中兴

中途振兴；转衰为盛。

赏析

从文学手法上看，首句‘连年逆虏断侵凌’直叙其事，简洁地表明国家边境局势的好转，用‘连年’强调了时间跨度，体现出这种和平局面的来之不易。‘圣运当天日正升’运用比喻的手法，将圣明的国运比作初升的太阳，形象地表现出当时国运的兴盛之态，充满了积极向上的氛围。情感表达上，诗中洋溢着对国家繁荣昌盛的自豪与欣喜之情。在意境营造方面，通过对国运和顶相的描写，营造出一种充满希望、祥和的意境。主题思想围绕着国家的安定繁荣以及对中兴的期待展开，表达了对国家发展的乐观态度。

速览

《宫词三十三首 其一六》是宋代诗人曹勋的作品，主题为爱国情、国运兴、直叙法、比喻句。连年逆虏断侵凌，圣运当天日正升。 顶相如山知美谶，绍隆火德即中兴。