宫词三十三首 其二一

译文

新的一年宏恩遍布九州大地，人们欢乐地在这美好的时代歌颂。知道要实行伟大的事业使得天下统一，如今看到像萧何、曹参那样的贤才来辅佐朝政。

注释

嗣岁

新的一年。

庞恩

洪大的恩泽。庞，宏大；páng。

浃

遍及；jiā。

九垓

九州之地，泛指天下。垓，gāi。

熙熙

和乐的样子。

春台

美好的游赏之地，这里指代美好的时代。

文轨

文字和车轨，引申为国家统一。

萧曹

指萧何、曹参，汉代的贤相，这里借指贤才。

赏析

从文学手法上看，首句‘嗣岁庞恩浃九垓’运用夸张的手法，‘九垓’极言皇恩浩荡所及范围之广，展现出皇家恩泽的宏大。‘熙熙人物咏春台’描绘出一片祥和欢乐的景象，人物熙熙攘攘且充满喜悦地歌颂，从侧面烘托出当下时代的美好。情感表达上，字里行间洋溢着对皇恩的感激，对当下繁荣景象的欣喜之情。在意境营造方面，通过描写恩泽遍布、人物欢乐的场景构建出一个和乐、繁荣的社会意境。主题思想围绕着对朝廷施恩、国家繁荣昌盛，有贤才辅佐的歌颂。

速览

《宫词三十三首 其二一》是宋代诗人曹勋的作品，主题为歌颂、繁荣、祥和、皇恩。嗣岁庞恩浃九垓，熙熙人物咏春台。 行知大业同文轨，今见萧曹佐汉来。