宫词三十三首 其二五

译文

碧绿的盔甲（这里应是指新的植物叶片等如甲胄般）和红色的嫩芽呈现出崭新的景象，天子的声威震动闪耀，令人仰赞尧帝般的仁德。应该是捷报传来不会太晚，（天子）车驾移到中原的时候将是繁花盛开的烂漫春天。

注释

碧甲

碧绿的外壳之类的东西，这里形容新长的植物叶片等，如同甲胄一般。

天声

指天子的声威。

震耀

震动和显耀。

尧仁

尧帝般的仁德，尧是古代圣君，这里用以赞美当朝天子的仁德。

露布

不封口的文书，这里可理解为捷报之类的文书。

移跸

跸（bì），帝王出行时清道，禁止行人来往。移跸即帝王移动车驾出行。

赏析

从文学手法上看，首句‘碧甲红芽物象新’通过描写植物新生的‘碧甲’和‘红芽’等物象，运用白描手法勾勒出一幅充满生机的画面，为全诗奠定了一种积极向上的基调。在情感表达方面，‘天声震耀仰尧仁’表达出对天子仁德的敬仰和尊崇，充满崇敬之情。在意境营造上，诗的末句‘移跸中原烂漫春’描绘出一幅天子移驾中原，中原大地春暖花开的美好景象，给人以希望和繁荣之感。主题思想围绕对天子的崇敬以及对国家美好未来的期待展开，通过对新物象的描写和对天子的赞美，表达对国家政治清明、繁荣昌盛的向往。

速览

《宫词三十三首 其二五》是宋代诗人曹勋的作品，主题为颂圣、写景、敬仰、希望。碧甲红芽物象新，天声震耀仰尧仁。 只应露布来非晚，移跸中原烂漫春。