宫词三十三首 其三三

译文

黄道吉日天空开阔太阳光明，柔和的南风轻轻吹下天空。宫殿在云雾缭绕中烘托出龙虎的气象，楼阁台榭在风中传来管弦演奏的声音。

注释

黄道

古人认为太阳绕地球运行，黄道就是想象中的太阳周年运行的轨道。

日华

太阳的光华。

南薰

指的是南风。薰，xūn。

太清

天空。

龙虎气

形容宫殿雄伟的气象，因龙和虎在传统文化中象征威严。

管弦

管乐器和弦乐器，这里代指音乐。

赏析

在文学手法上，首句‘天开黄道日华明’以宏大开阔的场景描写开篇，‘天开’一词给人一种气势磅礴之感，直接描绘出天空开阔明朗的画面，‘黄道’在古代被视为吉象，增添了庄重的氛围。‘细细南薰下太清’中的‘细细’将南风的轻柔细腻刻画入微，与上一句的宏大形成对比。‘宫殿云扶龙虎气’运用了拟人手法，‘云扶’把云对宫殿的环绕烘托表现得生动形象，仿佛云在扶持着宫殿，同时‘龙虎气’暗示出宫殿的威严和尊贵。‘楼台风转管弦声’通过描写楼阁台榭中风里传来的管弦之声，从视觉转入听觉，给读者营造出一种既宏伟壮观又富有生活气息的皇宫景象。在情感表达方面，全诗通过对皇宫华丽景象的描写，隐隐流露出一种对皇家气象的崇敬和赞叹之情。在意境营造上，前两句构建了一个开阔明亮、风轻云淡的天空下的宏观场景，后两句则聚焦于宫殿楼台的具体景象，有云雾缭绕、龙虎气象以及美妙的乐声，使整个皇宫充满神秘、庄严又富有生机的意境。主题思想主要是展现皇宫的壮丽威严以及其中蕴含的皇家气象。

速览

《宫词三十三首 其三三》是宋代诗人曹勋的作品，主题为写景、宫廷、壮丽、崇敬。天开黄道日华明，细细南薰下太清。 宫殿云扶龙虎气，楼台风转管弦声。