游玉隆宫四首 其三

译文

冬至这天前往西山的道路漫长，能够暂时闲适地停下奔波忙碌的脚步让人喜悦。没有人和我一起饮用山村的酒，只能对着天空点燃一炷香。

注释

至日

这里指冬至日。

清虚

天空，也可理解为清净虚无的境界。

赏析

这首诗营造出一种静谧、闲适又略带孤寂的意境。从写作手法来看，首句‘至日西山道路长’通过对路途的描写，点明了行程，‘长’字既写出了实际路途的遥远，也暗示出奔波的辛苦。第二句‘逍遥暂喜息奔忙’则形成对比，‘逍遥’与‘奔忙’对照，突出了此刻停歇的愉悦。后两句‘无人共饮山村酒，只对清虚一炷香’情感有所转折，在这样的山村环境里，没有酒伴，只能对着天空点香，表现出一种孤独寂寥之感。诗中通过描写路途、自身状态以及周围环境，传达出诗人复杂的情感，既有暂得闲适的欢喜，又有无人相伴的孤独，主题上反映出诗人在旅途中的身心体验和对生活状态的感慨。

速览

《游玉隆宫四首 其三》是宋代诗人曹勋的作品，主题为旅途诗、闲适、孤寂、写景。至日西山道路长，逍遥暂喜息奔忙。 无人共饮山村酒，只对清虚一炷香。