道过京师二首 其二

译文

繁茂的庄稼布满东郊，秋天里鸦啼声处处都很娇俏。破败的墙壁断折的矮墙让人怅然远望，一扬马鞭又经过了懊来桥。

注释

离离

繁茂的样子。

禾黍

禾与黍，泛指黍稷稻麦等粮食作物。

怅望

惆怅地看望或想望。

败壁

毁坏的墙壁。

断垣

断裂的矮墙。垣，yuán。

赏析

这首诗在意境上营造出一种衰败与生机交织的景象。东郊满是离离禾黍，本是富有生机的田园画面，而‘败壁断垣’又带来鲜明的破败感，二者形成强烈对比，凸显出一种历史的沧桑变化。在写作手法方面，诗人运用了以景衬情的手法，前两句描绘秋景，以‘禾黍’‘鸦声’等景象奠定基调，后两句通过看到‘败壁断垣’后的‘怅望’直接表达情感。从情感表达来看，‘怅望’一词直接道出诗人内心的惆怅之情，‘一鞭又过’又有一种时光匆匆、往事不可追的无奈之感。主题思想上，诗人可能是借景抒发对往昔的怀念或者对世事无常的感慨。

速览

《道过京师二首 其二》是宋代诗人曹勋的作品，主题为写景、惆怅、借景抒情、历史感。离离禾黍满东郊，秋入鸦声处处娇。 败壁断垣成怅望，一鞭又过懊来桥。