过太行

译文

太行山应该有助于往返的行程，那一带的峰峦每天都是青葱的。这怎么能和韩愈、苏轼当年的祈祷相比呢，此次出行是关乎国家大事且符合天地人三灵的。

注释

祷

祈祷，向神求福。

兹

这，这个。

叶

通‘协’，符合，此处指符合三灵。

赏析

从文学手法上看，首句‘太行应助往还程’运用拟人手法，赋予太行山以助人行程的能力，使无生命的山具有了人的情感和行为，生动形象。‘一带峰峦日日青’描绘出太行山峰峦的青葱景象，从视觉角度勾勒出一幅静态的画面，展现出太行景色的持久不变。情感表达上，后两句体现出诗人此次行程因关乎国事而具有的庄重感和使命感，与韩苏的行为形成对比，凸显出自身使命的独特性。在意境营造方面，前两句通过描写太行山的峰峦青葱，营造出一种开阔、稳定的氛围，而后两句在这种氛围的基础上，又增添了一种庄重的使命感。主题思想围绕着诗人通过太行的行程，表达自己所行之事为国家大事的重要意义。

速览

《过太行》是宋代诗人曹勋的作品，主题为写太行、使命感、对比、国事。太行应助往还程，一带峰峦日日青。 岂比韩苏当日祷，兹行国事叶三灵。