梦中作四首 其二

译文

鲜艳的云霞覆盖着头，整肃着上朝的衣服，青色的云气横在天空映照着玉制的鸱尾（宫殿屋脊上的装饰）。庄严宏大的宫殿一旦听到钟磬类乐器演奏的声音，人世间已经过了多少年岁的变迁。

注释

鲜云

鲜艳的云彩。

覆首

覆盖在头上。

青霭

青色的云气。

玉鸱

鸱，chī，玉制的鸱尾，宫殿屋脊上的装饰。

浩阙

宏大的宫殿。

金石奏

用金属、石头等制成的乐器演奏，如钟磬类乐器演奏。

岁华移

年岁的变迁。

赏析

从文学手法上看，首联运用了视觉描写，通过‘鲜云覆首’‘青霭横霄’描绘出天空云彩绚烂又壮阔的景象，为诗歌增添了奇幻的色彩。其中‘覆首’‘横霄’用词精准地勾勒出云的状态。在情感表达方面，诗人在颔联流露出对时光易逝的感慨，在浩渺宏大的宫殿景象与人间岁月的对比之中，传达出一种在永恒的宇宙面前人类渺小且时光匆匆的怅惘之情。在意境营造上，前两句构建出一个奇幻、庄严的天上宫阙的场景，而后两句将天上宫阙与人间岁月相联系，使得诗歌的意境在奇幻之中又带有对尘世的关照和思考。主题思想围绕着天上宫阙的超凡与人间岁月的短暂展开，表达出对时光与生命的思考。

速览

《梦中作四首 其二》是宋代诗人曹勋的作品，主题为写景、感时、奇幻、对比。鲜云覆首肃朝衣，青霭横霄映玉鸱。 浩阙一闻金石奏，人间几度岁华移。