观月藏书楼

译文

月亮从西南方升起时空气就变得清朗，一直看到它成为一轮满月。不要嗔怪我每个夜晚都在东楼赏月，只是担心到了中秋未必会是晴天。

注释

嗔

生气、责怪，chēn

莫

不要，表否定

却

但是、可是，表示转折

恐

担心、害怕

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、清幽的氛围，通过对月亮升起过程的描写，从‘月出西南’到‘满轮明’，将读者带入到一种逐步深入的赏月情境之中。在写作手法上，先平实地叙述观月之事，后两句则采用了反转的手法，前句说不要嗔怪夜夜赏月，后句道出原因是担心中秋未必晴，使诗意陡然一转，增添了诗歌的曲折性和趣味性。情感表达上，体现出诗人对月的喜爱，急于赏月的心情，也流露出对中秋赏月这一传统活动能否顺利进行的担忧。主题思想围绕着观月展开，表达了对月的珍视以及对中秋赏月的特殊期待。

速览

《观月藏书楼》是宋代诗人曹勋的作品，主题为赏月、喜爱、清幽、担忧。月出西南气便清，看来看到满轮明。 莫嗔夜夜东楼赏，却恐中秋未必晴。