和双溪五首 其四

译文

秋天的夜晚，雨从窗外飘入打湿了晴朗的天空，水乡刚有了凉意，风满衣袖。又到西湖去看那如西子般的美景，乘风而行如同飞过紫霄峰。

注释

水国

指水乡，河流湖泊众多的地方。

西子

西施，春秋时越国美女，这里用来比喻西湖美景。

御风

乘风飞行。御，驾驭。

紫霄峰

山峰名，这里用来形容很高的山峰。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽的氛围。开篇‘秋窗夜雨湿晴空’，‘湿’字用得精妙，雨本应是湿大地，却言湿晴空，给人一种奇幻的感觉，仿佛雨水打破了晴空的干燥，让画面充满了湿润感。‘水国新凉满袖风’则描绘出水乡在秋夜凉风下的独特景象，‘满袖风’写出风之充盈，使人能感受到那丝丝凉意。写作手法上，前两句写实，描绘秋夜水乡之景，后两句运用联想与夸张，将西湖美景比作西子，又说御风如同飞过紫霄峰，增加了诗歌的浪漫主义色彩。情感表达上，透露出诗人对西湖景色的喜爱与向往之情，同时也有一种悠然自得的心境，在秋夜凉风中享受这独特的景致。主题思想围绕着对西湖秋夜景色的描绘与喜爱展开。

速览

《和双溪五首 其四》是宋代诗人曹勋的作品，主题为写景、秋夜、喜爱、空灵。秋窗夜雨湿晴空，水国新凉满袖风。 更向西湖见西子，御风如过紫霄峰。