和苏养直题孙郎中扶疏堂二首 其二

译文

骑在马上看花，如同在梦里听莺啼，自己怜惜自己在旅途中总是辛劳奔波。有道之人还说自己不够自在，那就暂且在这扶疏堂上行游吧。

注释

鶑

同‘莺’，读音：yīng，指鸟类，黄莺。

劳生

辛劳的生活。《庄子·大宗师》有‘夫大块载我以形，劳我以生，佚我以老，息我以死。’

道人

这里指有道之人。

自在

自由、安闲舒适。

扶疏

枝叶茂盛分披的样子。

赏析

从文学手法来看，首句‘马上看花梦里鶑’运用了意象组合的手法，‘马上看花’和‘梦里鶑’两个画面感很强的意象叠加，给人一种如梦如幻、忙碌而又有些迷茫的感觉。‘自怜行路每劳生’直抒胸臆，表达了诗人对自己奔波劳累生活的怜悯之情。在情感表达上，全诗笼罩着一种淡淡的惆怅和对自在生活的向往。意境上，前两句营造出一种忙碌、虚幻又有些疲惫的氛围，后两句通过道人所说以及在扶疏堂上行游，又有一种在忙碌生活中寻找暂时解脱的意味。主题思想围绕着对辛劳生活的感慨以及对自在状态的追求展开。

速览

《和苏养直题孙郎中扶疏堂二首 其二》是宋代诗人曹勋的作品，主题为劳碌、惆怅、向往、抒情。马上看花梦里鶑，自怜行路每劳生。 道人犹说未自在，且是扶疏堂上行。