和李伯时韵送行七首 其五

译文

松乔吹奏的仙乐断绝，碧绿的云气缭绕，大海辽远天空旷阔缓缓升高。他日头戴幅巾期望漫游天地，约定一同登上昆仑山上迎击风浪。

注释

璈

古代乐器名，拼音：áo

迥

远，拼音：jiǒng

幅巾

古代男子用绢一幅束头发，一种表示儒雅的装束

汗漫

广泛，不着边际，此处指漫游天地

昆丘

即昆仑山，传说中的神山

赏析

从文学手法上看，首句‘松乔吹断绿云璈’运用了神话典故，‘松乔’是传说中的仙人赤松子和王子乔，以仙人的形象和他们吹奏仙乐的场景开篇，营造出一种超凡脱俗的意境。‘绿云璈’描绘出仙乐缭绕时如同绿云的美妙景象，给人以奇幻之感。‘海迥天空冉冉高’一句，通过描写大海的辽远和天空的旷阔，从视觉上进一步拓展了画面，‘冉冉高’写出天空升高的动态感，整个画面宏大而又空灵。情感表达方面，诗人表达出一种对自由、豪放的神仙般生活的向往之情。诗的主题思想围绕着对这种超脱尘世、自在漫游的渴望展开。整首诗意境开阔、奇幻，充满了浪漫主义色彩。

速览

《和李伯时韵送行七首 其五》是宋代诗人曹勋的作品，主题为向往自由、神话典故、意境开阔、浪漫主义。松乔吹断绿云璈，海迥天空冉冉高。 他日幅巾期汗漫，昆丘同约上风涛。