送曾谹父还朝十首 其三

译文

美妙的诗句和清新的言论承继《诗经》的风雅传统，亲手书写的文章如同拨开云雾使天空焕发光彩。如珍珠美玉般的佳作散落在美好的山水之间，累世之人都能感受到那如焚香礼拜般的敬重。

注释

谹

hóng，山谷中的回声，此处为人名用字。

丽句

华丽的文句。

清言

高雅的言论。

云汉

银河，此处喻指高空，也可引申为广阔的天空。

天章

天文，此处指文采斐然的文章。

珠玑

珍珠，比喻美好的诗文绘画等。

奕世

累世，一代接一代。

薰

熏陶，这里表示被感染、崇敬。

瓣香

一瓣香，表示崇敬。

赏析

从文学手法上看，首句‘丽句清言继风雅’运用了用典的手法，‘风雅’指代《诗经》中的《国风》和《大雅》《小雅》，表明作者的文学创作传承经典，为下文对曾谹父文学才华的赞赏做铺垫。‘手开云汉焕天章’运用夸张的手法，极言其作品光彩照人，如拨开云汉而使天章焕现，形象地写出其文采的非凡。情感表达上，全诗充满对曾谹父的崇敬与赞美之情，这种情感通过对其文学成就的高度评价来体现。在意境营造方面，诗中提及‘佳山水’，营造出一种山水与佳作相互映衬的美好意境，暗示曾谹父的作品如同佳山水般令人赏心悦目。主题思想围绕对曾谹父文学才华的钦佩与赞美展开，肯定了他在文学上的地位和影响力。

速览

《送曾谹父还朝十首 其三》是宋代诗人曹勋的作品，主题为赞美人、文学性、用典、意境优美。丽句清言继风雅，手开云汉焕天章。 珠玑散落佳山水，奕世人薰一瓣香。