送曾谹父还朝十首 其九

译文

年老之后对众多事情都不再关心，只有美酒在心中的意趣最为真切。回忆着和友人一起去寻找美景，问询着梅花期待在水南的春天里沉醉。

注释

谹

hóng，义为山谷中的回声，此处为人名用字。

醪

láo，指浊酒、醇酒。

碧琳

青绿色的美玉，这里可指代美好的景色。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，如首句‘老来百事不关身’直接表达出一种历经世事之后的超脱心态。在情感表达方面，诗人通过对美酒的在意以及对往昔与友人同游寻觅美景的回忆，流露出对闲适生活的喜爱和对友人的思念之情。在意境营造上，‘碧琳’‘梅’‘水南春’等意象构建出一幅清新而充满诗意的画面，给人以美好的想象空间。主题思想上，体现了诗人晚年远离尘世纷扰，珍视友情与闲适生活的态度。诗中语言简洁质朴，却富有韵味，通过简单的描述勾勒出丰富的情感内涵。

速览

《送曾谹父还朝十首 其九》是宋代诗人曹勋的作品，主题为闲适、思念、忆旧、抒情。老来百事不关身，惟有芳醪意甚真。 忆著碧琳相觅去，问梅期醉水南春。