约台府同官王元敬以次七人登巾山以前峰月照半江水分韵得半字

译文

一条江水贯穿无数山峦，两座高塔直抵高天。我前来快意游览胜景，寒冷的白日已经过了一半。夕阳映照满整个孤独的村落，潮水的气势要吞没两岸。俯身看尘世渺小，云端传来几声大雁的鸣叫。

注释

蹑

踩，踏，此处可引申为前来、前往。（niè）

层汉

高空。汉，天汉，即银河，借指天空。

胜游

快意的游览。

吞

吞没，形象地写出潮水的汹涌之势。

赏析

从文学手法上看，首联‘一江贯万山，双塔抵层汉’运用夸张和对偶的手法，‘贯’和‘抵’字将江和塔的气势生动地展现出来，且对仗工整，描绘出宏大的景象。颔联‘我来蹑胜游，寒日已过半’点明游览之事与时间，‘蹑’字写出兴致勃勃前来的状态。颈联‘夕阳满孤村，潮势吞两岸’描绘出一幅夕阳下孤村与汹涌潮水的画面，‘满’和‘吞’字极具画面感和动态感，渲染出一种苍茫壮阔的氛围。尾联‘俯视尘世微，云边数声雁’以俯视的视角看尘世渺小，再以云边雁声收尾，意境悠远，有一种超脱尘世之感。情感表达上，诗人在游览巾山的过程中，既有对眼前壮美景色的欣喜欣赏之情，又在结尾流露出一种超脱俗世的淡泊心境。在意境营造方面，诗中通过对江、山、塔、日、村、潮、雁等意象的描写，构建出宏大、壮阔又带有些许寂寥的意境。主题思想围绕着诗人游览巾山所见之景展开，展现出自然景色的魅力以及诗人在游览过程中的所思所感。

速览

《约台府同官王元敬以次七人登巾山以前峰月照半江水分韵得半字》是宋代诗人张矩的作品，主题为写景、壮阔、游兴、淡泊。一江贯万山，双塔抵层汉。 我来蹑胜游，寒日已过半。 夕阳满孤村，潮势吞两岸。 俯视尘世微，云边数声雁。