次韵孟师翰凤儿花滴滴金 其二

译文

事物的常理纷纷发生着变化，鲜血或许能化作碧玉。怎么知道秋草的花朵，不能化作金色的点滴。并非是由冶炼工匠铸造，美丽的花朵自身就有光泽。被集市中的人错误地夺取，人们匆匆看一眼就错过了。

注释

物理

事物的常理。物，事物；理，道理、规律。

血或化为碧

鲜血或许能化作碧玉，‘碧血’常用来表示忠诚义烈。碧，青绿色的玉石。

秋草英

秋草的花朵。英，花。

冶者

冶炼的工匠。冶，熔炼金属。

芳葩

美丽的花朵。葩，花。

市中攫

集市中的夺取。攫(jué)，夺取。

一目逆

匆匆看一眼。逆，迎、面对，这里表示看一眼。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了比兴手法。首句‘物理纷以移，血或化为碧’以事物常理的变化起兴，引出后面关于秋草英的描述。诗中通过对秋草英的描写，如‘非由冶者铸，芳葩自光泽’，不依靠外在的力量，自身就有独特的光彩，赋予秋草英一种独立、自然的美感。在情感表达上，诗人对秋草英似乎有着一种惋惜之情，它被‘市中攫’，人们只是匆匆一瞥就错过，暗示美好事物不被珍视。在意境营造上，描绘出一种带有淡淡哀伤的画面，秋草英独自散发着光泽，却遭受误夺和忽视。主题思想围绕着对美好事物的关注以及对美好被忽视的遗憾展开。

速览

《次韵孟师翰凤儿花滴滴金 其二》是宋代诗人张矩的作品，主题为比兴手法、惋惜之情、美好事物、自然之美。物理纷以移，血或化为碧。 安知秋草英，不作金点滴。 非由冶者铸，芳葩自光泽。 误彼市中攫，一过一目逆。