第一峰诗 其一
穿云踏月登茅岭，一阵西风吹客衣。
松俨立兮如伏，山周回兮若帏。
竹泉清可鉴，苔石坐忘归。
鹤唳空霭，猿啼翠微。
白露下，碧烟飞。
适意，忘机。
歔，欷。
松俨立兮如伏，山周回兮若帏。
竹泉清可鉴，苔石坐忘归。
鹤唳空霭，猿啼翠微。
白露下，碧烟飞。
适意，忘机。
歔，欷。
译文
穿过云层踏着月光登上茅岭，一阵西风吹拂着客人的衣裳。松树庄重地挺立着就像伏地的卫士，山峦环绕着就像帷幕。竹林间的泉水清澈得可以当作镜子，坐在生着青苔的石头上让人忘记归去。鹤在云雾中鸣叫，猿在青翠的山林间啼叫。白色的露水降下，青色的烟雾飞起。舒适惬意，忘却世俗的心机。唉，叹息。
注释
- 俨
- 庄重、恭敬的样子。
- 帏
- 本义为帐子、幔幕。
- 唳
- 鹤、雁等鸟高亢的鸣叫。lì
- 霭
- 云气。ǎi
- 翠微
- 指青翠掩映的山腰幽深处。
- 忘机
- 消除机巧之心。常用以指甘于淡泊，与世无争。
- 歔欷
- 悲泣，叹息。xū xī
赏析
这首诗在意境营造上，描绘出一幅清幽、宁静且充满自然意趣的画面。诗中描写了茅岭的诸多景象，如穿云踏月、松立山回、竹泉苔石、鹤唳猿啼等，通过这些细致的描写构建出一个远离尘世喧嚣的山林之境。在写作手法方面，多处运用了比喻的手法，如‘松俨立兮如伏，山周回兮若帏’，将松树比作伏地的事物，把山环绕的状态比作帷幕，生动形象地表现出景物的形态。从情感表达来看，诗人通过描写山中景色以及‘适意，忘机’的感受，表达出一种对自然的喜爱之情以及对尘世纷扰的厌弃，追求一种恬淡、闲适、忘却机心的心境。主题思想上，强调了自然对人心灵的慰藉，倡导一种回归自然、超脱世俗的生活态度。
速览
《第一峰诗 其一》是宋代诗人张矩的作品，主题为写景、闲适、超脱、借景抒情。穿云踏月登茅岭，一阵西风吹客衣。 松俨立兮如伏，山周回兮若帏。 竹泉清可鉴，苔石坐忘归。 鹤唳空霭，猿啼翠微。 白露下…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品