再用韵呈相公

译文

在天地造化之中有这样平等的范围（世界），这种花（芍药）在暮春时节的红色很是珍重。它庄重自持，不在荼䕷盛开的月份开放，它舒展（枝叶）正需要杨柳吹拂的微风。三次咏叹的品评真的非常精妙，我独自惭愧和诗未能精巧。厅堂前原来的花株现在应该还在，何必把它的根移到江东去呢。

注释

囿

局限，这里可理解为范围，天地间的范围。

荼䕷

tú mí，一种植物，蔷薇科悬钩子属直立或攀援灌木。

披拂

飘动、吹拂，这里形容芍药舒展的样子。

属和

zhǔ hè，作诗与别人相唱和。

赏析

从文学手法上看，首联直接点出芍药花在天地间的独特性，以‘珍重殿春红’写出芍药花在暮春时的珍贵。颔联运用对比手法，将芍药与荼䕷对比，通过‘矜持不受’表现芍药的庄重，又以‘披拂正须杨柳风’描绘出芍药所需的环境氛围，生动地刻画出芍药的特性。情感表达上，诗人在颈联中表达了对前人‘三咏品题’的赞赏，同时又有自己‘独惭属和未能工’的自谦之情。在意境营造方面，诗中既有对芍药花自身形象和品性的描写，如矜持的姿态，又有其与周围环境如杨柳风的关联，构建出一种暮春时节花卉独特的意境。主题思想围绕着对芍药花的赞赏，同时也涉及到对前人诗作的态度以及对花卉移栽的看法等。

速览

《再用韵呈相公》是宋代诗人张矩的作品，主题为咏物、暮春、自谦、花卉。等囿乾坤造化中，此花珍重殿春红。 矜持不受荼䕷月，披拂正须杨柳风。 三咏品题真入妙，独惭属和未能工。 厅前旧本今应在，…