春吟四绝 其一

译文

岸边的青草不知道因为什么而变绿，山中的花朵试着问是为谁而红。上天造物本来只是一片寂寞，每年多事的就是那春风。

注释

缘底

因何；为什么。

元造

上天；造化。

赏析

从文学手法上看，首联运用了设问的手法，‘岸草不知缘底绿，山花试问为谁红’，以疑问的形式来描写岸草和山花，将自然景象拟人化，仿佛它们有着自己的意识，赋予了自然之物以情感。在情感表达方面，诗中流露出一种淡淡的寂寥与无奈之感。岸草的绿、山花的红本是自然现象，但诗人却疑惑它们存在的意义，这背后实则是诗人自己内心的迷茫。在意境营造上，通过描写春天的岸草和山花这两种典型的景象，勾勒出一幅略带孤寂的春日画面。主题思想围绕着对自然现象背后深意的探寻以及对世间万物存在意义的一种思考，同时也传达出一种对世事无常的喟叹，看似是对春风‘多事’的埋怨，实际是对世间纷扰的一种感慨。

速览

《春吟四绝 其一》是宋代诗人张矩的作品，主题为感春伤时、抒情、设问、寂寥。岸草不知缘底绿，山花试问为谁红。 元造本来惟寂寞，年年多事是春风。