延陵道中即事三绝 其二

译文

人家紧密聚集在溪水旁边，女子们穿着旧衣青裙竞相采桑。互相呼唤、互相招呼又互相叹息，每年的蚕茧之丝都为官府的征敛而忙碌。

注释

延陵

古地名，今江苏常州一带。

密簇

紧密聚集，簇(cù)，聚集。

袂

衣袖，这里指衣服，袂(mèi)。

茧丝

蚕茧抽成的丝。

赏析

这首诗在意境上描绘了一幅溪边人家采桑的画面，充满浓郁的乡村生活气息。从写作手法来看，前两句是白描，简洁而生动地勾勒出延陵道中溪边人家密集且女子采桑忙碌的场景，‘密簇’写出居住的紧凑，‘竞采桑’描绘出采桑时的热烈氛围。情感表达上，后两句通过‘相叹息’‘为官忙’表达出民众对官府征敛蚕茧丝的无奈与不满，从采桑这样一个劳作场景反映出百姓的生活压力。主题思想围绕着百姓劳作成果被官府征敛这一社会现象，揭示出民众生活的艰辛以及社会底层人民在官府赋税压迫下的无奈。

速览

《延陵道中即事三绝 其二》是宋代诗人朱南杰的作品，主题为田园诗、民生疾苦、白描、叙事。人家密簇近溪旁，旧袂青裙竞采桑。 相唤相呼相叹息，茧丝岁岁为官忙。