劝农二首奉呈同官诸丈 其一
劝农事云毕，晴日足登山。
山高翠微上，坐见人境闲。
天目有修眉，洞庭无狂澜。
田畴井画见，布谷行相关。
村村自花柳，流水春风颜。
周行抚泉石，碧匣开潺湲。
尚想读书声，犹在松树间。
此事已难会，沂水何时还。
朗吟苏仙语，明月下前湾。
山高翠微上，坐见人境闲。
天目有修眉，洞庭无狂澜。
田畴井画见，布谷行相关。
村村自花柳，流水春风颜。
周行抚泉石，碧匣开潺湲。
尚想读书声，犹在松树间。
此事已难会，沂水何时还。
朗吟苏仙语，明月下前湾。
译文
劝农的事务已经结束，在晴朗的日子里足以登山游玩。登上高高的青山，坐在翠微之上，看到人间一片闲适的景象。天目山如同修长的眉毛，洞庭湖平静没有汹涌的波澜。田间如同井田规划般分明可见，布谷鸟飞翔啼鸣彼此关联。每个村庄都有花红柳绿，春风下流水有着美好的容颜。绕行着抚摸泉石，打开碧玉般的匣子让流水潺潺流出。还能想象到读书的声音，仿佛还在松树之间回荡。这样的事情已经难以再遇，什么时候能像曾皙那样回到沂水洗浴。朗声吟诵苏轼的话语，明月下到前面的水湾去。
注释
- 翠微
- 指青山。
- 田畴
- 田地。
- 井画
- 即井田规划，指田地规整。
- 周行
- 绕行。
- 沂水
- 河流名，这里引用了《论语·先进》中曾皙‘浴乎沂’的典故，表示对自在生活的向往。
赏析
这首诗在意境上营造出一种闲适、宁静而又充满田园诗意的氛围。诗人通过描写登山所见的各种景象，如人境的闲逸、天目山的静美、田园的规整等，将一幅和谐的田园画卷徐徐展开。在写作手法上，运用了比喻的手法，‘天目有修眉’将天目山比作修眉，形象地写出山的形状；同时采用了白描的手法，‘村村自花柳，流水春风颜’简单几笔勾勒出乡村的春日美景。情感表达上，既有对田园风光的喜爱，又有一种对往昔读书时光的怀念以及对像古人那样自在生活的向往。主题思想围绕着田园生活展开，通过对田园山水的描写，传达出对宁静、闲适生活的向往与追求。
速览
《劝农二首奉呈同官诸丈 其一》是宋代诗人陈淳祖的作品，主题为田园诗、闲适、写景、抒情。劝农事云毕，晴日足登山。 山高翠微上，坐见人境闲。 天目有修眉，洞庭无狂澜。 田畴井画见，布谷行相关。 村村自花柳，流…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品