讷斋

译文

回忆往昔维摩诘这位老居士，闭口不言时又有谁去倾听呢。又听说他在寂静沉默之中，其论辩的威力超过了雷霆。

注释

毗耶

即毗耶离城，是维摩诘居士居住的地方，在这里代指维摩诘居士。

杜口

闭口。

辩

辩论、论辩。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故。‘毗耶老’指维摩诘居士，借这一典故增添了诗歌的文化底蕴和深邃感。在情感表达方面，诗人对维摩诘居士有着一种敬仰和追思之情，通过描述维摩诘居士杜口却蕴含巨大能量的形象，表达出对其境界的赞叹。在意境营造上，诗的前两句描绘出一种寂静无人理解的氛围，后两句又突然转折，写出寂静之中蕴含的强大力量，形成一种静与动、无声与雷霆的强烈对比意境。主题思想上，可能是借维摩诘居士的形象来表达一种对智慧、对沉默中蕴含力量的思考。

速览

《讷斋》是宋代诗人释元净的作品，主题为用典故、敬仰、静与动、对比。忆昔毗耶老，杜口有谁听。 还闻寂寞里，其辩过雷霆。