寂室

译文

内心寂静到了极致，自己好像与外界隔绝了，这样的意境我为君讲述。寒冷的云朵镶嵌在空旷的亭子周围，只有月亮照着白雪。

注释

寂寂

寂静无声的样子

绝

断绝，这里表示与外界隔绝的状态

嵌

把较小的东西卡进较大东西上面的凹处，qian(四声)

空亭

空旷的亭子

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁而直接地勾勒出画面。‘寒云嵌空亭，独有月照雪’，仅仅十字就描绘出一幅清冷孤寂的画面，‘嵌’字用得很精妙，将寒云与空亭联系起来，给人一种静止、清冷的感觉，仿佛寒云是亭子不可或缺的一部分，让画面显得更加空灵孤寂。在情感表达方面，整首诗表达出一种寂静、孤独的情感，从‘心寂寂自绝’可以直接感受到诗人内心的孤寂。在意境营造上，诗中通过寒云、空亭、月、雪等意象，营造出一种空灵、清冷、孤寂的意境，使读者仿佛置身于那片清冷的世界中。主题思想围绕着内心的寂静孤独展开，通过外部的自然景象进一步烘托这种情感。

速览

《寂室》是宋代诗人释元净的作品，主题为孤寂、清冷、白描、写景。心寂寂自绝，此意为君说。 寒云嵌空亭，独有月照雪。