照阁

译文

高高的山峰托着皎洁的月亮，深深的山谷倾泻着飞腾的急流。谁会来到这白云缭绕之处，和你一起靠着栏杆观赏（这美景）呢。

注释

御

此处为‘承载、托着’的意思，读音：yù

壑

山谷，读音：hè

湍

急流的水，读音：tuān

赏析

这首诗在意境上营造出一种高远、清幽的氛围。前两句通过描写高峰与皎月相映衬，深壑中飞湍倾泻，画面感极强，动静结合，‘御’字将高峰拟人化，仿佛山峰承载着月亮，赋予山峰一种主动性，而‘泻’字生动地描绘出飞湍的汹涌动态。从情感表达来看，既有对眼前壮美景色的欣赏与陶醉，又隐隐透露出一种孤独感，在如此美景之中，诗人发出‘谁来白云里，与汝凭栏看’的感叹，似乎在期待知音一同分享这美妙的景色。主题思想上，通过对自然景色的描写与对知音的期待，表现出诗人对自然之美的热爱以及内心深处对人际交往的渴望。从文学手法上看，除了前面提到的拟人、动静结合外，全诗对仗工整，‘高峰’对‘深壑’，‘御’对‘泻’，‘皎月’对‘飞湍’，使诗句在形式上更加整齐优美。

速览

《照阁》是宋代诗人释元净的作品，主题为写景、清幽、高远、孤独。高峰御皎月，深壑泻飞湍。 谁来白云里，与汝凭栏看。