萨埵石

译文

巨石像手掌一样平坦，高高地突兀在青山之中。令人钦佩啊，昔日的有道之人，曾经在这山崖上以身饲虎。

注释

兀然

高耸突出的样子

钦

钦佩，敬重。

嵓

同‘岩’，yán，山崖。

萨埵

梵语，意为有情，众生。

赏析

从文学手法上看，前两句‘巨石如掌平，兀然半青嶂’采用了比喻和白描的手法，将巨石比作手掌，形象地写出巨石的形状，‘兀然’一词生动地描绘出巨石在青山中突兀耸立的姿态，简洁而直观地勾勒出画面。后两句‘钦哉昔道人，饲虎兹嵓上’则引入典故，使诗歌富有文化内涵。在情感表达方面，‘钦哉’一词直接表达出诗人对昔道人的钦佩之情。在意境营造上，前两句描绘出巨石与青山的自然之景，后两句则因典故的引入增添了一种神圣、崇敬的氛围。主题思想上，通过对萨埵石以及昔道人饲虎典故的描述，表达对前人高尚行为的敬仰。

速览

《萨埵石》是宋代诗人释元净的作品，主题为写景、用典、崇敬、白描。巨石如掌平，兀然半青嶂。 钦哉昔道人，饲虎兹嵓上。