广州

译文

越地的春天百草生长，从春城中眺望一片渺茫景象。北方吹来的寒风惊扰着南方有瘴气的大海，雾雨冲破这南方荒远之地。巨大的船舶通往外国，孤独的云朵远离皇帝所在的都城。

注释

瞰

从高处往下看，读音：kàn

朔风

北风，出自《乐府诗集·横吹曲辞五·木兰诗》等。

瘴海

指南方有瘴气的海域。

南荒

南方荒远之地。

巨舶

巨大的船舶。

蕃国

外国。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘春生草’的描写点明季节，‘瞰渺茫’则营造出一种空旷、辽远的视觉效果。颔联的‘朔风惊瘴海，雾雨破南荒’运用了拟人的手法，‘惊’和‘破’字将朔风和雾雨拟人化，赋予它们以生命力，生动地写出了北方的风和南方的雨对这片土地的影响。在情感表达方面，诗中蕴含着一种身处南荒之地的孤独感和对帝乡的思念之情，如‘孤云远帝乡’就直白地表达出远离都城的孤独。在意境营造上，整体营造出一种既荒远又带有苍茫感的意境。主题思想围绕着广州这个特殊的地域展开，描绘出广州的地域风貌以及身处此地之人的心境。

速览

《广州》是宋代诗人张俞的作品，主题为写景、思乡、孤寂、地域诗。越地春生草，春城瞰渺茫。 朔风惊瘴海，雾雨破南荒。 巨舶通蕃国，孤云远帝乡。