句 其二

译文

怎能承受亡国的仇恨，却仍然有喜爱山水的心境。

注释

胜

承受，读音为shèng

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了对比的手法，‘亡国恨’的沉重与‘爱山心’的闲逸形成鲜明对比，突出情感的复杂性。在情感表达方面，既蕴含着对亡国的悲痛、哀怨，又有一种对自然山水难以割舍的喜爱之情。在意境上，通过‘亡国恨’营造出一种沉痛、压抑的氛围，而‘爱山心’又带来一丝超脱、旷达的感觉。主题思想围绕着亡国背景下个人复杂的情感展开，反映出在国破家亡的大背景下，人内心矛盾的情感状态。

速览

《句 其二》是宋代诗人张俞的作品，主题为亡国恨、爱山情、对比、复杂情感。可胜亡国恨，犹有爱山心。