句 其四

译文

千年来黄鹤没有任何消息，满眼都是空阔寒冷的万里秋景。

注释

自

疑为‘目’字之误，‘目’的意思是眼睛。

赏析

从意境上看，此句营造出一种空旷、寂寥且略带萧瑟的意境。‘千年’一词极言时间的漫长，黄鹤一去不复返且久无消息，这种长久的时间跨度增加了一种神秘和失落感。‘满自空寒’描绘出一幅视野所及之处都是空阔寒冷景象的画面，‘万里秋’则进一步强化了这种空间上的宏大与秋的萧瑟氛围。在写作手法上，采用了虚实结合，‘千年黄鹤无消息’是虚写，关于黄鹤的传说增添了诗句的神秘色彩，‘满自空寒万里秋’是实写眼前所见之景。情感表达上，流露出一种淡淡的惆怅与寂寥之情，既有对黄鹤传说中那种渺远、不可追寻之感的喟叹，也有面对秋景时内心的孤寂落寞。主题思想上则可能是通过对黄鹤传说与眼前秋景的结合，传达出对时光流逝、世事无常的感慨。

速览

《句 其四》是宋代诗人张俞的作品，主题为怅惘情、秋景诗、虚实写、寂寥意。千年黄鹤无消息，满自空寒万里秋。