余用十字为座右铭因足成一首

译文

不把贪婪当作宝贝，持守戒律就像守护明珠。即使在黑夜送来的金子可以收受，但不可欺骗鬼神（意即不可做亏心事）。男子汉看重义气，怎么会对细微之物斤斤计较。如果是喝了盗泉之水的人，萎靡不振的真是平庸之辈。

注释

锱铢

锱和铢都是古代很小的重量单位，比喻极其微小的数量。

靡靡

萎靡不振的样子。mǐ mǐ

诬

欺骗。wū

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法。以‘不贪以为宝’起兴，引出下文对于持戒、重视气义等品德的阐述。通过将‘持戒’比作‘护珠’，形象地表达出对待戒律应有的珍视态度。在情感表达方面，诗中充满了对高尚品德的推崇，如对不贪、重气义的赞扬，同时也表达了对‘渴饮盗泉人’这种行为的不屑。在意境营造上，诗中营造了一种坚守道德底线、光明磊落的意境氛围。主题思想上，主要是倡导人们秉持不贪、守戒、重义等美好品德，远离贪婪、欺骗等不良行为。

速览

《余用十字为座右铭因足成一首》是宋代诗人胡仲弓的作品，主题为劝诫、守德、重义、比兴。不贪以为宝，持戒如护珠。 暮夜金可纳，鬼神不可诬。 男儿重气义，何物分锱铢。 渴饮盗泉人，靡靡真凡夫。