送沈炼师归武夷 其二

译文

焚香礼拜天上的星象，诵经声在天空飘荡。登上古老的升真洞天，仿佛看到了五明宫。宝珠如同黍米般大小，高悬在天空之中。炼师在这个时候，炉中的金丹已满，炉火正红。

注释

礼

礼拜，恭敬地对待。

象纬

星象经纬，指日月五星。

步虚

道士唱经礼赞。

升真

指成仙。

太虚

天空。

炼师

对道士的尊称。

金丹

古代方士炼金石为丹药，认为服之可以长生不老。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如“焚香礼象纬，步虚声摩空”，简单几笔勾勒出沈炼师进行宗教仪式的画面，简洁而生动。在情感表达方面，透露出对沈炼师的崇敬之情，描绘出炼师在求道过程中的神圣场景，像是在礼赞炼师的仙风道骨和修炼成果。在意境营造上，通过对焚香、步虚、升真洞天、宝珠、金丹等道教元素的描写，营造出一种神秘、空灵且充满仙意的意境。主题思想围绕着对沈炼师归武夷及其修炼成果的描述与敬仰展开，展现了道教文化的神秘色彩以及炼师超凡脱俗的形象。

速览

《送沈炼师归武夷 其二》是宋代诗人胡仲弓的作品，主题为赞道士、道教文化、空灵意境、崇敬之情。焚香礼象纬，步虚声摩空。 升真古洞天，依稀五明宫。 宝珠如黍米，悬悬太虚中。 炼师于此时，金丹满炉红。