句 其二

译文

翠绿的草在庭院前生机盎然，甘棠树生长的堤岸上留下许多思念。

注释

翠草

绿色的草。翠，青绿色。

生意

生机、生命力。

甘棠

木名，即棠梨。

去思

指地方士民对离职官吏的怀念。去，离开；思，思念。

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了对仗的手法，‘翠草’对‘甘棠’，名词相对；‘庭前’对‘堤上’，方位名词相对；‘生意足’对‘去思多’，主谓结构相对，对仗工整，使诗句节奏明快，形式整齐。在意境营造方面，描绘出一幅庭院前绿草生机蓬勃，堤岸上甘棠树引发人们诸多思念的画面，画面感强。情感表达上，既传达出对眼前生机勃勃景象的喜爱之情，又通过‘去思多’表达出一种淡淡的愁思与怀念。主题思想上可能暗示着对往昔美好事物或人物的追忆以及对生命活力的赞美。

速览

《句 其二》是宋代诗人厉文翁的作品，主题为写景、对仗、抒情、思念。翠草庭前生意足，甘棠堤上去思多。