天台晴望

译文

在天台已经一百二十天了，整个春天都在一片雨幕之中。山林中的梅子已经落尽，山地里的半夏又新生了。太阳在晴天里展翅高飞（形容光芒照耀），月亮在夜里如飞轮般运行。坐在那里希望天空没有云雾，这样就能清楚地看到北极星。

注释

天台

山名，在今浙江天台县北。

旬

十天为一旬，这里‘十二旬’表示时间较长。

黄梅

梅子，果实成熟时呈黄色。

山苗

山中的草木幼苗。

阳乌

神话传说中在太阳里的三足乌，这里代指太阳。

阴魄

月亮的别称。

北辰

北极星。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘天台的景象营造出一种静谧而又富有生机的氛围。前两联写出天台春天长时间处于雨中的状态，以及林中果子和山苗的生长情况，将季节的更替和自然的变化融合在一起，‘林果黄梅尽，山苗半夏新’通过对典型植物的描写体现了时序的演进，画面感很强。从写作手法来看，运用了对比的手法，如‘晴’与‘雨’的对比，‘阳乌’与‘阴魄’的对比，丰富了诗歌的层次。在情感表达上，诗人表达了对天台景色细致的观察与喜爱，同时从‘坐冀无云物，分明见北辰’可以看出诗人内心有着对清晰、明朗的一种向往，可能也暗示着对某种理想境界或者目标的期待。主题思想上，借天台的自然景象来表达自己的情感和思考。

速览

《天台晴望》是唐代诗人李敬方的作品，主题为写景、状物、对比、抒情。天台十二旬，一片雨中春。 林果黄梅尽，山苗半夏新。 阳乌晴展翅，阴魄夜飞轮。 坐冀无云物，分明见北辰。