题金山金鳌阁

译文

是谁用风箱鼓风、红炉冶炼铸造出宝刀，开辟天地之后奠定下金鳌。它的尾巴摇动，使得山岳星辰都跟着旋转，它的背部背负着乾坤，日月的运行都似它的辛劳所致。潮水涨落相通气息，帆船来来去去像触动它的毫毛。不知道南北已经车同轨、书同文（天下统一），这个时候它翻身又有多少次了呢。

注释

橐

tuó，这里是指鼓风吹火器，风箱之类的东西。

辟开

开辟，打开。‘辟’在这里读pì。

太极

古代哲学概念，指派生万物的本原。

奠

奠定，建立。

光岳

高山大岳，这里泛指山岳。

乾坤

天地，象征着整个宇宙。

车书混

车同轨、书同文，表示天下统一。‘混’有统一、融合的意思。

赏析

从文学手法上看，首联运用设问，‘谁橐红炉铸宝刀，辟开太极奠金鳌’起笔突兀，引发读者思考，同时将铸刀与奠定金鳌联系起来，富有想象力。颔联‘尾摇光岳星辰转，背负乾坤日月劳’采用夸张手法，以金鳌摇动尾巴使得星辰转动，背负乾坤让日月辛劳，极力渲染金鳌的巨大力量和影响力，营造出一种雄浑壮阔的意境。情感表达方面，诗人对金鳌的描写中可能蕴含着对大自然神奇力量的惊叹之情。在主题思想上，此诗通过对金鳌阁相关的金鳌的描写，展现出一种对宏大事物、天地造化的敬畏与思考。诗中的金鳌可能也暗喻着一种能够主宰乾坤、具有巨大影响力的力量，这种力量与天下大势、世间变化有着某种联系，尾联‘不知南北车书混，此际翻身第几遭’暗示了朝代的更迭、天下的统一等大事与这种神秘力量的关联。

速览

《题金山金鳌阁》是宋代诗人王奕的作品，主题为咏物、壮阔、夸张、敬畏。谁橐红炉铸宝刀，辟开太极奠金鳌。 尾摇光岳星辰转，背负乾坤日月劳。 潮落潮生通气息，帆来帆去动毫毛。 不知南北车书混，…