九月申屠伯骥同饮寿张蚩尤冢上

译文

蚩尤已经沉睡了四千年，如今的涿鹿已不是往昔模样。栅栏上的悬丝再次放下，草门内他的朽骨依旧安睡。太阳升起月亮落下，人事变换古今更迭，喜鹊点水、蝉鸣先后的事情已成为过去。醉意中插上黄花以供一笑，谁能知道吟诗之人就如同乔仙一般。

注释

申屠伯骥

人名，具体身份未详，可能是诗人的友人。

蚩尤

传说中上古时代九黎氏族部落联盟的首领，骁勇善战。

涿鹿

地名，是黄帝与蚩尤大战之地。

升乌沉兔

乌指太阳（传说日中有三足乌），兔指月亮（传说月中有玉兔），表示日月的升落，时间的推移。

点鹊痴蝉

‘点鹊’可能是喜鹊点水之类的景象，‘痴蝉’指蝉鸣叫，这里泛指自然界中的一些现象。

乔仙

可能是指乔松一类的仙人，这里诗人自比乔仙，表达自己的洒脱超逸。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比手法，将蚩尤沉睡的四千年时光与如今涿鹿的变化相对比，写出了岁月的沧桑巨变。颔联‘栅上悬丝重放下，草门朽骨尚高眠’营造出一种神秘而又静谧的意境，‘悬丝’‘朽骨’等意象的运用，增添了一种幽深感。在情感表达上，诗人对蚩尤有着一种复杂的情感，既有对其古老传说的敬重，也有对时光流逝、世事变迁的感慨。颈联通过‘升乌沉兔’等自然景象的描写，进一步强化了人在古今变迁中的渺小感。尾联‘醉插黄花供一笑，谁知吟客是乔仙’则有一种洒脱、旷达的情怀，诗人以一种超脱的姿态看待世间万物，借插黄花这一行为表达出自己的随性。主题思想上，此诗通过对蚩尤冢的描写，表达了对历史、时光以及人生的思考。

速览

《九月申屠伯骥同饮寿张蚩尤冢上》是宋代诗人王奕的作品，主题为怀古、幽思、旷达、写景。蚩尤一梦四千年，涿鹿如今又不然。 栅上悬丝重放下，草门朽骨尚高眠。 升乌沉兔人今古，点鹊痴蝉事后先。 醉插黄花供一笑，…