再和韵上石塘吴 其三

译文

人心之中的六经从未被焚毁，千古以来，圣师尚存，大道也依然存在。听说在汶阳的官路道口，多年来您一直奔波在去往京城的鞍马之途上。

注释

六籍

即六经，《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》的合称

汶阳

汶水的北面。古地名，在今山东泰安西南一带。汶，wèn

君门

指京城、宫廷。

赏析

从文学手法上看，首句‘人心六籍未尝焚’运用典故，‘六籍’指代六经等经典著作，相传秦始皇焚书坑儒，但这里强调在人心之中经典从未被焚毁，以典入诗，增添了文化底蕴。情感表达方面，诗人通过描述友人多年奔波于去往君门（京城）的路途，既有对友人辛苦的一种疼惜之情，又有一种对友人积极入仕、遵循圣道的敬佩之感。在意境营造上，‘汶阳官路口’‘鞍马上君门’勾勒出一幅友人在路途上奔波的画面，给人一种忙碌、奋进的感觉。主题思想围绕着对圣道永存的坚信以及对友人仕途经历的描述与感慨，体现出诗人对文化传承和友人境遇的关注。

速览

《再和韵上石塘吴 其三》是宋代诗人王奕的作品，主题为用典、抒情、写实、敬佩。人心六籍未尝焚，千古师存道亦存。 见说汶阳官路口，几年鞍马上君门。