见陈月观二首 其二

译文

孔子就像日月，何曾有过昏暗的时候，自古以来君主与老师又哪里一定存在呢？在水陆之间跋涉三千里游历圣人的境界，在风云变幻的万里长空中仰望天门。燕台之上相继而来的贤才众多，吴国却独自高举而不见祥云。在观上又看到明月的光影，在这漫漫长夜又能与谁谈论呢？

注释

阍

宫门，这里可理解为天门。hūn

隗

这里可能是指贤才。wěi

骞

高举，飞起。qiān

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘仲尼日月’，引用孔子如日月的典故，来表达一种敬仰之情以及对贤圣的思考。诗中‘水陆三千’‘风云万里’采用了夸张的手法，描绘出一种宏大、壮阔的景象，同时也暗示出追求理想境界的艰难与高远。在情感表达方面，诗中既有对圣君贤师的崇敬，又有一种知音难觅的孤独感。前两联通过对圣君贤师的议论以及对游历圣域、望天阍的描写，营造出一种敬仰且充满向往的意境；后两联通过燕台多贤才而吴国不见祥云的对比，以及最后面对明月无人可与之谈论的描写，将孤独寂寞的意境烘托出来。主题思想上，诗人在对传统的圣君贤师等进行思考的同时，也抒发了自身的孤独和对知音的渴望。

速览

《见陈月观二首 其二》是宋代诗人王奕的作品，主题为用典、抒情、孤独、敬仰。仲尼日月几曾昏，自古君师岂必存。 水陆三千游圣域，风云万里望天阍。 燕台接武何多隗，吴国孤骞未见云。 观上又分明月影，…